Jesus und seine Hawara

Das Katholisches Bildungswerk veranstaltete eine Lesung mit Wolfgang Hawlena und Hanswerner Radda.

In der Fastenzeit: Jesus und seine Hawara - Die Bibel auf Wienerisch

Sigrid und ihre Hawara

Die Übertragung der Heiligen Schrift in Mundart,
um die Bibel zum Reden zu bringen.

Es kann erhellend und auch erheiternd sein, altbekannte und oft gehörte Bibelworte einmal in ungewohnter Sprache zu hören.
Lustig ist auch bei biblischen Texten erlaubt!

Man kann davon ausgehen, dass auch Jesus hebräischen Dialekt in Aramäisch gesprochen hat. Das Wort "Hawara" bedeutet Genosse, Gefährte !

Ein gelungener Abend mit großem Interesse!

« zurück